function scroll_text(place) {
	var display_text='+++ 27.01.: BMELV: will bessere Kennzeichnung regionaler Lebensmittel +++ 27.01.: Die Baecker.: melden Stuehleruecken im Vorstand +++ WebBaecker: Abonnieren Sie noch heute den Online-Dienst fuer die backenden Branchen - kostenfrei !!! +++';
	var out = '';
	var meter;
	if (place >= 0) {
		for (meter = 0; meter < place; meter++) {
			out += ' ';
		}
		out += display_text;
	} else {
		out = display_text.substring(-place,display_text.length);
	}
	document.scroll_form.field.value = out;
	place--;
	if (place < -(display_text.length)) {
		place = 50;
	}
	setTimeout('scroll_text('+place+')',140);
}
scroll_text(50);